Haager Konferenz veröffentlicht XXII. Ausgabe des „Judges‘ Newsletter“
Das Ständige Büro der Haager Konferenz hat Ausgabe XXII des „Judges‘ Newsletter“ (deutsch: Rundschreiben der Richter) veröffentlicht. Das Thema lautet „Die Stimme des Kindes – 15 Jahre später”. Die „Jubiläumsausgabe“ wurde in Kooperation mit Prof. Dr. Marilyn Freeman (University of Westminster, London, England) und Prof. Dr. Nicola Taylor (University of Otago, Dunedin, Neuseeland) herausgegeben. Für eine Mitarbeit konnten weitere 25 Autoren gewonnen werden, darunter Wissenschaftler, Rechtsanwälte, Richter, Mediatoren und Psychologen.
Die neueste Ausgabe des „Judges‘ Newsletter“ betrachtet 15 Rechtssysteme in Hinblick auf den „Widerspruch des Kindes“ gemäß Art. 13 des Übereinkommens über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung vom 25. Oktober 1980. Das Ziel der Publikation ist, bewährte Methoden für die Anhörung von Kindern im Falle einer Kindesentführung zu sammeln und zu teilen. Weiterhin skizziert der Bericht Leitlinien und Standardverfahren, die rechtssystemübergreifend im Zusammenhang mit der Stimme des Kindes entwickelt wurden.
Die Ausgabe XXII des „Judges‘ Newsletter“ können Sie auf der Website der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht herunterladen.
Verbreitung von Informationen für gerichtliche Zusammenarbeit
Die alle zwei Jahre erscheinende Publikation „Judges‘ Newsletter“ wurde erstmals im Frühjahr 1999 herausgegeben. Sie stellt auf Wunsch der Haager Konferenz sicher, dass Informationen, die die gerichtliche Zusammenarbeit im Feld des internationalen Kinderschutzes betreffen, zuverlässig verbreitet werden. Der Judges’ Newsletter ist somit eine Sammlung von Informationen über verschiedene Haager Übereinkommen zum Schutz von Kindern. Er berichtet über die zahlreichen Initiativen, die auf der ganzen Welt innerhalb der durch diese Konventionen aufgestellten Rahmenvereinbarungen unternommen werden.
Bis dato beinhaltet die Sammlung 21 zweisprachige (Englisch/Französisch) Ausgaben und eine zweisprachige Sonderausgabe. Manche Ausgaben sind auch in Spanisch oder Arabisch erhältlich. Sie werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Website der Haager Konferenz angeboten. Dort finden Sie auch alle älteren Ausgaben des „Judges‘ Newsletter“.
